Mientras tanto...

Mientras la Prima de Riesgo de España aumenta hasta los... Buf... Hasta me da pereza escribirlo...

Mientras España juega la Eurocopa y quién sabe si ganará o no....

Mientras practico el  "ooooooooohmmm" todos los días camino del nuevo trabajo (sí, ese que encontré tan rápido...)

While the risk Premium of Spain increases... Buf... I am too lazy to write it... 
While Spain plays the Eurocup and who knows if we will win or not.... 
While I practise the "ooooooooohmmm" every day on the road of my new work (yes, this that I found in a short time ...) 

Mientras tanto... me divierto pensando en este bolso de nombre Audrey, de la firma Sweet Bag que me tiene conquistada...

Meanwhile ... I amuse myself thinking about this handband with name Audrey, from Sweet Bag brand, that I love... 

... En La Noche en Blanco que se celebrará en Zaragoza el finde del 30 de Junio y cuya agenda completísima me hace sentir que la Ciudad se mueve, casi al nivel de Madrid o Barcelona (hoy estoy optimista :P ) 

... In The Sleepless night that we will celebrate in Saragossa on June 30 and which full program makes me feel that the City is alive, almost at the level of Madrid or Barcelona (today I am optimistic:P) 

Mientras tanto, envidio a La 5th con Bleecker que está por su (mi) adorada  NY,  y leo The New York Times, que cuenta algo que sabemos: Wintour tiene el poder.

Meanwhile, I envy to la5th with Bleecker that is in his (my) beloved NYC, and read The New York Times, which counts something that we know: Wintour has the power. 

Y también, continúo pensando en esos zapatos azules que me miraron a través del cristal del escaparate, aquella noche estrellada... En la tienda LiLo, de Zaragoza... 

And also, I continue thinking in those blue shoes I looked through the window of  scape, that shiny night... In LiLo shop, at Zaragoza.

Así que, mientras tanto, el mundo sigue girando... Y mi deber, y el vuestro, debe ser seguir disfrutando de él.

Bsicos!!!!

So, meanwhile, the world keeps turning... And my duty, and yours, must be continue enjoying it.

 Bsicos!!!!