Ganas de Septiembre :)

Hasta ahora siempre cogía vacaciones en Septiembre, por eso de un tiempo más suave y precios más baratos.
El año pasado toco mi adorada Nueva York...

Until now, every year I took my holidays in September, beacuse of the milder weather and lower prices. Last year I travelled to my beloved New York ... 

... Y siempre es un placer recordarla!! ;)
Aunque la 5th con Bleecker st. ya nos lo recordó, vuelve la Broadway Week, con 2x1 en las funciones de los principales teatros, del 4 al 16 de Septiembre...

... And remember the City it's always a pleasure! ;) 
Although the blog "la 5th con Bleecker st"  reminded us, the Broadway Week returns with 2x1 in features of the main theaters, from 4 to 16 September ... 

Del 6 al 13, la ciudad se llenará (más todavía) de moda y glamour con la Mercedes Benz Fashion Week, donde veremos el avance "Spring-Summer 2013" de nuestros diseñadores fetiches.

From 6 to 13, the city will be filled (even more) fashion and glamor with the Mercedes Benz Fashion Week, where we will see what we will wear in "Spring-Summer 2013" from our favourite designers.

Soy de las que tuvo el placer de estar un Septiembre, cuando ésta todavía se celebraba en Bryan Park que se llenaba de modelos y famosas (se quedó pequeño y lo pasaron al Lincoln Center).

I had the pleasure to be one September , when it still held at Bryan Park that was filled with models and celebrities (there wasn't too much space and passed at Lincoln Center). 

Dentro de esa semana de la Moda, Vogue celebrará la Fashion's Night Out, al igual que en Madrid, pero imagino que todo será muuuuuucho más grande, bonito, brillante... Americano!

Within that week of Fashion, Vogue will celebrate Fashion's Night Out, as in Madrid, but I guess everything will very much larger, beautiful, bright ... American!  

Su merchandising... (Si alguien me la quiere regalar...) 

His merchandising ... (If anyone wants to buy it for me ...) 

Imagino que la tienda de Patricia Field (estilista de Sex&the City, El demonio viste de Prada, Ugly Betty...) montará una buena fiesta para esa gran noche!

I suposse the store Patricia Field (stylist from Sex & the City, The Devil Wears Prada, Ugly Betty ...)will prepare a good party for the big night! 

Merece la pena pasarse por el 306 de Bowery, y por qué no, atreverse con un par de zapatos con mucha personalidad como estos:

You have to go to 306 Bowery, and why not, to dare with a pair of shoes with personality like these: 

New York + Fashion = Mi cocktail preferido!!!

New York + Fashion = My favorite cocktail! 

Este año, se me escapa ... Pero el que viene... Quizás... :)

Bsicos!!!!!

This year I can't do anything to go ... But the next ... Maybe ... :) Bsicos!!